Prince Jackson en el escenario del concierto en memoria de Michael Jackson Michael Forever en el Estadio Millennium en Cardiff, Gales, en una fotografía del 8 de octubre de 2011. Un abogado de la madre de Michael Jackson, Katherine Jackson, dijo que el hijo mayor del cantante testificará en el juicio contra la promotora de conciertos AEG Live LLC el miércoles 26 de junio de 2013. (Foto AP/Joel Ryan, archivo) *Editorial Use Only*
LOS ANGELES (AP) — El hijo mayor de Michael Jackson declaró el miércoles que su padre estaba emocionado de volver a los escenarios antes de su muerte pero que no estaba contento con la presión que implicaba su frustrada serie de conciertos.
Prince Jackson dijo a los jurados que su padre quería más tiempo para ensayar y que tuvo varias conversaciones telefónicas tensas con los promotores del espectáculo que preparaba, “This Is It”, que en algunos casos terminaron con el cantante en lágrimas.
El joven de 16 años expresó que luego de una de las conversaciones su padre dijo, “Me van a matar”. No ofreció detalles.
El testimonio se produjo como parte de una demanda que alega que AEG contrató de manera negligente a Conrad Murray, el médico que luego fue condenado por homicidio involuntario por administrarle al cantante una sobredosis mortal del anestésico propofol.
AEG niega que haya contratado al médico o que tenga responsabilidad alguna con la muerte de Jackson.
Vestido con un traje negro y una corbata gris oscuro, y con el cabello castaño largo acomodado detrás de las orejas, Prince testificó que vio al director general de AEG Live, Randy Phillips, en la mansión que rentaba la familia en una conversación tensa con Murray los días antes de la muerte de su padre. El adolescente dijo que Phillips tomó a Murray por el codo.
Phillips “me pareció agresivo”, dijo Prince.
Michael Jackson no se encontraba en la mansión en ese momento y probablemente estaba ensayando, agregó.
La abogada de Murray, Valerie Wass, y el abogado defensor de AEG, Marvin S. Putnam, negaron después que el encuentro que describió Prince hubiera ocurrido.
Putnam dijo que Prince será convocado para declarar nuevamente ante la defensa más adelante en el juicio.
“Creo que el testimonio demostrará cuando sea convocado por nuestra defensa que eso no ocurrió”, dijo Putnam. “Era un chico de 12 años que después ha tenido que enfrentar esta gran tragedia”.
Por primera vez, el adolescente proporcionó públicamente detalles sobre los días previos a la muerte de su padre. Prince testificó que vio a Murray tratando de reanimar a su padre mediante resucitación cardiopulmonar mientras la mitad del cuerpo de Jackson estaba guindando a un lado de cama. Los ojos de Jackson parecían en blanco, dijo Prince al jurado.
Los propios ojos de Prince lucieron rojos mientras recordaba el momento en el que Murray le dijo en un hospital que su padre estaba muerto.
Prince dijo que nunca vio el tipo de tratamiento que le daba Murray a su padre.
“Tenía 12 años. A mi modo de ver, se suponía que él debía hacer que mi padre se mantuviera saludable”, testificó Prince.
Prince dijo que nadie del personal que trabajaba en la casa tenía permitido ir al piso superior en la mansión y el que cantante mantenía su habitación cerrada con llave mientras recibía tratamientos de Murray.
Durante el interrogatorio, Putnam reprodujo una grabación de una declaración de Prince en la que el adolescente dijo que descubrió que la habitación estaba cerrada mientras jugaba a las escondidas con sus hermanos y no pudieron entrar.
Prince también dijo que su padre le dio a él y a su hermana Paris un fajo de billetes de 100 dólares en algunas ocasiones para que se lo dieran a Murray. El adolescente dijo que su padre le dijo que Murray no le recibiría el dinero y que el médico tampoco recibía todo el dinero de los niños.
El adolescente dijo que le parecía que ese dinero era para retener a Murray mientras AEG Live comenzaba a pagarle.
La abuela de Prince, Katherine Jackson, estuvo sentada en primera fila en la corte durante su testimonio. Tenía un pañuelo de papel y se quitó los anteojos varias veces.
Al comenzar su testimonio el adolescente le mostró al jurado cerca de 15 minutos de fotografías familiares y videos caseros.
Describió cómo fue crecer en el rancho de Neverland y mostró videos de los zoológicos de la propiedad y otras instalaciones. También habló de la época en que vivieron en el Medio Oriente, Irlanda y Las Vegas, luego que su padre fue absuelto de cargos de abuso de menores.
Dijo que su padre siempre estaba trabajando, pero que sus hijos no tenían idea de que era una superestrella mundial.
“Siempre escuchamos su música, pero nunca supimos cuán famoso era”, dijo Prince.
Añadió que su hermana Paris vio un video de una de las actuaciones de su padre y se hizo una idea de su fama cuando vio a admiradores abrumados ser retirados en camillas de sus shows.
Prince es el primer miembro de la familia Jackson que testificó en el juicio, ahora en su novena semana. Los abogados han dicho que TJ Jackson, quien funge como cotutor de Prince y sus hermanos, y Taj Jackson, también subirían al estrado como testigos. Ambos son hijos de Tito Jackson.
Prince Jackson, su hermana Paris y su hermano Blanket figuran como demandantes en el caso contra AEG, que su abuela y principal custodia presentaron en agosto del 2010.
